尋夢紅樓依舊在, 誰欲築夢踏實來

 
          滿紙荒唐言,  一把辛酸淚。
          都云作者癡,  誰解其中味?

        誰說交大人沒有文學氣息﹖ 誰說交大人不懂浪漫﹖ 來吧 .. 大家一起來紅樓吧! 學校將會有一連串的活動, 要為大家帶來一縷紅樓風, 掀起一股紅樓熱 .. 看到在 九思亭 女二舍 那片小竹林, 是否讓你想到瀟湘館裡叢生的綠竹? 看過了大觀園裡男男女女的的悲歡離合、恩怨情仇, 是否有股想要戀愛的衝動? 如果你是寶玉, 你比較喜歡黛玉?還是寶釵? 如果讓妳回到從前投胎, 妳要選擇當黛玉?寶釵?還是晴雯? 看過了 葬花詞 詠菊詩 ,是否激起了你的發表慾? 同學們就利用 nctu.talk 好了, 大家就把心得或感想貼到那。 對咩, 不要老是只利用 nctu.talk 來罵學校:-)

 






瀟湘館
誰家秋院無風入?
何處秋窗無雨聲?















       紅樓夢 可說是我國寫得最好最膾炙人口的長篇小說之一。
清朝乾隆年間, 雪芹由於家道沒落,生活困阨, 因而激發起他的創作熱情,於是他花了十年辛苦, 嘔心瀝血地寫成了膾炙人口流傳百世的「百餘回大書」 紅樓夢
有詩為證:

花飄飄花漸葉瀟瀟聲如哭。
徒四壁無殘毀橋斷與誰訴?
築溫馨綺羅歷無盡相思苦。
沒無聞紅塵間, 魄書生哪時無?

        紅樓夢 書中人物栩栩如生。 尤其是黛玉, 瞧著她楚楚可憐, 弱不禁風的模樣兒, 忍不住就想要軟玉溫馨抱滿懷! 阿不是,我是說就讓人起了憐香惜玉之心。 進入寶、黛的愛情世界,不禁令人又羨慕又忌妒!可惜的是,這部經典之作, 竟然因為親友爭相借閱,可能有些親友借了沒還以致於居然散失了後半部, 只剩下八十回而成了殘稿。 早在乾隆十九年(甲戌1754), 曹雪芹才三十歲時, 這部書稿已經「披閱」十載(實即撰寫,因其假托小說為石頭所記,故謂之), 且已經增刪五次,纂成目錄,分出章回。 除了個別地方尚缺詩待補、個別章回還須考慮再分開和加擬回目外, 全書包括最後一回《警幻情榜》在內,都已寫完,交其親友們加批、謄清, 而且脂硯齋也已對它作了「重評」。

        曹雪芹死後三十年,程偉元、高鶚 整理刊刻了由不知名者續補的後四十回之《紅樓夢》一百二十回本。 續作儘管有些情節乍看似乎與作者原來的構思理念基本相符, 如黛玉夭亡(原稿中叫「證前緣」)、 金玉成姻(原稿中寶玉是清醒的,在「成其夫婦時」, 尚有「談舊之情」)和寶玉為僧(原稿中叫「懸涯撒手」)等等, 但那些都是在前八十回中已經一再提示過的事, 不必像有些紅學研究者所推測的, 是依據什麼作者殘稿、留存回目或者什麼提綱文字等等才能補寫的。 若以讀過雪芹全稿而時時提起八十回後情節、 文字的脂硯齋等人之批語來細加對照, 續作竟無一處能完全相合者,可知續補者在動筆時, 除了依據已在世間廣為流傳的八十回文字外, 後面那些曾由畸笏保存下來的殘稿也全都「迷失」了。 續補者絕對沒有看到過曹雪芹寫的後數十回原稿中的一個字。

        到底寶玉是否終身渾渾噩噩,無病呻吟? 還是真的奉嚴父之訓而入家塾讀書, 改邪歸正,又自習八股文,終於精通舉業之道,一戰中魁, 金榜題名,名次還遠在本來「高過寶玉」的賈蘭之上呢? 又如第五回中,到底是寶玉、可卿脫離警幻私自出遊, 直至危急關頭,警幻才「後來追來」? 還是警幻寶玉可卿閒遊至迷津時警幻訓誡寶玉一番後, 並阻止其繼續前進? 還有,在第六回中,鳳姐到底是說『也沒見我們王家的東西都是好的不成? 一般你們那裡放著那些東西,只是看不見我的才罷!』? 還是說『也沒見你們,王家的東西都是好的不成? 你們那裡放著那些好東西,只是看不見,偏我的就是好的。』 由於紅樓夢的版本眾多, 給了喜歡紅學的研究者許多的辯論空間。 有詩為證:

艷說紅樓夢,酸辛兩百年。
憑君一枝筆,多為辯中邊!

        看到這裡, 是否更覺得應該要 細讀紅樓夢,免枉此一生?
是的, 我想只要是有血有肉有點感情的人, 都會作如是想, 不信請看:
       思園竹湖畔,相約馨儀姐;
       誦吟葬花詞,不提之乎也。
       避談辛酸事,期待心病解;
       相偕尋紅夢,管它是誰寫!

正是:
        問世間情為何物 , 直教人生死相許!

參考資料:

  1. 紅樓夢: 蔡義江教授校注,浙江文藝出版社。
  2. 失去的大觀園∼紅樓夢: 康來新著,時報文化。
  3. 紅樓夢藝術論: 王國維、太愚、林語堂等著,里仁書局。
  4. 吳淡如紅樓夢: 吳淡如著,麥田出版社。
  5. 紅樓夢網路教學研究資料中心 : http://cls.admin.yzu.edu.tw/hlm/
  6. 紅樓夢博覽會: http://cls.admin.yzu.edu.tw/hlmshow/
  7. 紅樓夢全文:  http://www.aan.net/honglou/hlm01.htm
  8. 紅樓夢詩選: http://www.chinapage.com/hlmpoem.html
看看 北京大觀園 , 看看 上海大觀園   (link to 紅樓夢博覽會: http://cls.admin.yzu.edu.tw/hlmshow/ )

    考大家一些常識:

  1. 黛玉喜歡留得殘荷聽雨聲這句, 這句出自誰作的什麼詩?
    (hint: 唐朝詩人, 他還寫過很多名句如 相見時難別亦難, 又如 一寸相思一寸灰,
    且原作應是 留得枯荷聽雨聲 ; 但是因該首不是很有名,
    中央研究院歷史語言研究所資料庫 也查不到! 最好到別處去查一查:- )

  2. 紅樓夢書中有一句赤條條來去無牽掛 請問是在書中何人所作的何曲?
    (hint: 不是賈寶玉也不是林黛玉)

  3. 「黛玉葬花」情節是發生在芒種節, 請問芒種節到底是幾月幾日?
    (hint: 聽說袁世凱是死於芒種節! 芒種節和清明節都是二十四節氣之一,
      例如清明節通常是4/6, 但因閏年的關係, 有時會是 4/5 甚或 4/4)

  4. 依據紅樓夢中所述, 盤古時候, 女媧氏在大荒山無稽崖煉石補天之時留下一塊未用, 棄在該山青埂峰下。 請問她共煉了每個有多大的石頭幾個?
        (hint: 查看網路上紅樓夢就有)
  5. 依據紅樓夢中所述, 唯一和賈寶玉發生性關係的為何人? 她是在那一回中什麼情況與賈寶玉見面的?
       (hint: 不是黛玉)


  6. 二十四節氣是依據地球繞太陽還是依據月亮繞地球?
    以及二十四節氣中哪些節氣的名字含有四季的名稱(春夏秋冬)?
    其日期各為何日?

       (hint: 共有8個, 在 農委會生活資訊 中可以找到)
       

  蔡文能 1999/11 撰稿 ,    黃致添 編輯