剛好今天阿德在問, 這應該是很多人都想知道的問題吧,
在找*.dbx前記得打開隱藏檔案的選項
"工具" -> "資料夾選項" -> "檢視" -> "顯示所有資料夾和檔案"

因為mailbox都是放在這個目錄下: (USER就是你登入MS Windows的帳號)
c:\Documents and Settings\USER\Local Settings\Application Data

而Local Settings是隱藏目錄

以下是轉錄別人詳細的說明 :p
from:
http://www2.cyut.edu.tw/~s9154610/tips.html

如何備份郵件及帳號
outlook express5郵件及帳號備份，可針對單一信件匣或所有信件備份。
1. 首先我們先關閉outlook express。
2. 建立一個新的資料夾以利我們備份，如c:\backup。
　 目前市面上的硬碟容量都相當的大，有時候我們將磁碟分割成c、d等多個磁區，
   我們可以將備份的郵件存在d的磁區當中，當我們的主磁碟c不幸損毀時，可以從
   另外的磁區將郵件備份回來，所以你也可以備份在d槽的目錄中。
3. 在「開始」功能表中使用「尋找」「檔案或資料夾」
4. 在「名稱」中輸入*.dbx，然後按「立即尋找」。
5. 尋找後的結果「收件匣.dbx」就是目前outlook express5所使用的收件匣，將這
   個「資料夾」，如:
   Data\Identities\{28AF2BC0-A12B-11D2-B381-004005A9A951}\
   Microsoft\Outlook Express
   複製到c:\backup資料就中就完成了備份。
6. 因為outlook express裡有提供所謂的多位使用者操作環境，所以假如您已有設定
   多位使用者操作環境，透過以上的方式您可能會找到很多組相同的 .dbx 存在不同
   的路徑上，所以在備份前請先確定您所要備份的檔案是屬於哪一個身份(Identities)。
　 如何確認呢您是在那個身分呢，你可以在outlook express中，然後在「收件匣」上
   按右鍵，選內容，看一下它所在的資料夾是位於哪一個Identities下。

如何回存郵件
1.首先我們先開啟Outlook Express。
2.在工具列「檔案」中使用「匯入」功能，選擇「郵件」。
3.在「選擇程式」的地方，選擇「outlook express5」，並按下一步
　因為我們是從郵件檔匯入，所以選擇「從OE5郵件檔匯入郵件」，並按「確定」，
  瀏覽一下你想匯入的郵件檔。
　之前備份郵件檔的位置依照你儲存的位置，以剛剛備份的目錄是
   c:\backup\outlook express
4. 匯入後，你可以選擇「所有資料夾」或是選定想要備份資料夾，再按確定就匯入
   成功了。

備份及回存帳號
最主要的目的，日後電腦重新安裝的時候，可以直接匯入帳號，不用再一步步的重新設定帳號
●備份
1. 啟動outlook express。
2. 在「工具」裡的「帳號」，選擇一個你的帳號。
3. 按右方的「匯出」成.iaf就完成了一個帳號的備份。
●回存
1. 啟動outlook express。
2. 在「工具」裡的「帳號」，選擇右方「匯入」。
3. 找到之前匯出的.iaf，再按「開啟舊檔」就完成帳號回存。